La causa fue investigada e instruida por el Ministerio Público Fiscal a través de la Fiscalía de Segundo Turno, a cargo de Juliana Companys, y de la Dirección de Investigación Operativa (DIO), bajo la responsabilidad de Luis Micheli.
El juicio se concretó en la Cámara del Crimen de los Tribunales villamarienses y se declaró a Juan José Balmaceda, autor responsable de los delitos de Promoción a la Prostitución Agravada y Promoción a la Corrupción de menores de edad en Concurso Ideal , Grooming, Producción de Material Pornográfico de menores de edad, Suministro de Material Pornográfico a menores de edad y Coacción en Concurso Real por un total de 5 hechos.
A Rubén René REA, por 12 hechos, se lo condenó por autor responsable de los delitos de Promoción a la Prostitución Agravada y Promoción a la Corrupción de menores de edad en Concurso Ideal, Abuso Sexual Sin Acceso Carnal, Grooming, Facilitación de la Prostitución Agravada, Tenencia de Material Pornográfico de menores de 18 años de edad con fines inequívocos de Distribución, Suministro de Material Pornográfico a menores de edad.
