Por causas a establecer, colisionó una motocicleta Honda CG-Titán, conducida por un hombre de 20 años de edad que era acompañado por otro de 23 años, contra una motocicleta de la misma marca, conducida por un hombre de 23 años que era acompañado por otro de 25 años de edad; todos de esta ciudad.
Como resultado del siniestro, personal de Bomberos Voluntarios procedió al traslado de todos los involucrados hasta el Hospital Regional Pasteur, donde personal médico diagnosticó “lesiones graves” para el primer conductor antes referido por traumatismo craneoencefálico grave, contusiones hemorrágicas y bronco aspiración; y ”lesiones graves”, para el acompañante de la segunda motocicleta mencionada por traumatismo craneoencefálico grave, fractura de lumbares, hematoma en riñón y fractura de isquiopubial izquierdo; mientras que los dos restantes resultaron con lesiones leves.